One Piece 149 Vostfr : Cap sur les nuages ! À la recherche du South Bird
Cricket explique aux pirates les phénomènes surnaturels qu’ils ont rencontré, et comment atteindre l’île céleste. Le knock-up stream peut les aider à se propulser dans les airs, mais c’est très dangereux et en cas d’échec, le Vogue Merry retomberait sur la mer dans un piteux état. Personne ne pourrait survivre à un tel choc.
Le prochain knock-up stream a lieu demain, et le log pose impose de repartir demain pour ne pas perdre la direction de l’île céleste. Il faut donc remettre le bateau prêt à affronter les chocs rapidement. De plus, l’équipage doit absolument récupérer un oiseau du sud avant l’aube pour les guider en pleine mer.
L’équipage se divise en trois groupes afin de capturer l’oiseau. Luffy et Chopper sont les premiers à le trouver, mais Chopper comprend qu’il ne se laissera pas faire : « Je tuerai quiconque brisera le calme de la forêt » dit-il.
Bellamy débarque avec ses hommes pour voler l’or de Cricket.
